在国际化进程中，日中两国的山村和农村地区都面临着人口减少、老龄化所带来的社会、经济、制度、文化、价值观等新的问题，由此带来农・山村的主要因素亦随之发生变化。因此，有必要寻求：对环境造成的负担较小且安全的农业生产，在国际竞争中强有力的技术开发，信息技术带来的新型产业和社会制度的形成，环境问题的应对和环境意识的形成，以及保证地区生活安全的自然灾害的应对办法等。

为了今后有效、全面地保障农・山村的发展，不仅需要在软件与硬件两方面进行维护和提高，更需要在人文社会层面和技术层面寻求解决办法。 本次研讨会将目标定位在构建可持续发展的农・山村，主要是为了从所需要的各个角度出发，针对日中两国的实际情况研究和分析，探寻解决问题的方法。