摘要详情
150 / 2021-06-29 21:41:41
诗词翻译引入中小学英语教学的创新实践
诗词英译 英语教学 学科素养
摘要录用
李清照诗词语言简练，情感丰富。许渊冲翻译的李词对中华文化传播有重要意义1。小学阶段学生已经对李清照作品广泛涉猎。该英译本用于义务教学阶段的英语教学拓展学习资料，能够弥补对学生思维品质和文化品格培养的不足2。许译本结构严谨，打破英语“不可译”的瓶颈，能够提高学生的学科素养。通过学习诗词中意象、意境的翻译，实词、虚词的选择，学生能够体悟中华文化之美，牢固掌握简单的语法结构，增加跨文化意识，对中国文学作品外译产生浓厚兴趣。
重要日期
-
会议日期
10月15日
2021
至10月17日
2021
-
09月10日 2021
初稿截稿日期
-
10月14日 2021
注册截止日期
主办单位
中国英汉语比较研究会英语教学研究分会
承办单位
兰州大学外国语学院
联系方式
历届会议
-
2025年10月17日 中国 Chongqing
2025中国英语教学研讨会 -
2024年10月19日 中国 大连
2024中国英语教学研讨会 -
2022年11月05日 中国 天津市
2022中国英语教学研讨会 -
2019年10月18日 中国 武汉市
2019中国英语教学研讨会 -
2018年10月20日 中国 Daxing District
2018中国英语教学研讨会 -
2016年10月22日 中国 重庆市
2016中国英语教学研讨会 -
2015年11月07日 中国 上海市
2015中国英语教学研讨会 -
2013年10月31日 中国 武汉市
2013中国英语教学研讨会 -
2009年10月31日 中国 大连市
中国英语教学研究会2009年年会 -
2008年11月15日 中国 上海市
中国英语教学研究会2008年年会
